Insulele Galiciene din Oceanul Atlantic

Insulele Cies

Falezele atlantice, plajele deschise la culoare, dunele si coloniile de pasari marine alcatuiesc un mic grup de insule la intrarea in Ria de Vigo.

Stanci de mareDunePasari marine
Vezi in atlas

Localizare
Galicia, Spania
Perioada recomandata
mai-sept.
Durata recomandata
2-4 zile
Merita pentru
Ziua insulei Atlantic
Motivul pentru care merita sa ajungi aici

Beach beauty with a wild Atlantic reverse side

O plaja curbata si o laguna leaga doua insule din partea estica.

Planifica mai intai traversarea cu cea mai rara legatura de barca sau feribot ori portiunea de coasta expusa. Profita de lumina diminetii sau a serii si pastreaza o alternativa pentru vreme nefavorabila in perioada May-Sep.

Ramai suficient de mult timp pentru a conecta peisajul principal al insulelor Cies cu o ruta locala mai linistita decat sa-l tratezi ca pe un singur punct de vedere.

Priveste mai atent

Merita descoperite

Detaliile care fac Insulele Cies diferite.

Jurnal fotografic
01

Plaja Rodas si laguna

O plaja curbata si o laguna leaga doua insule din partea estica.

Imagine din destinatie
02

Stancile atlantice

Marginea vestica se ridica direct din largul oceanului si sustine marile colonii de pasari marine.

Imagine din destinatie
03

Acces limitat la feribot

Accesul zilnic controlat ofera insulelor un ritm diferit fata de destinatiile plajei continentale.

Jurnal fotografic

O privire mai atenta asupra insulelor Cies

6 fotografii
Dincolo de prima impresie

Cum a ajuns Insulele Cies la forma de astazi

Falezele atlantice, plajele deschise la culoare, dunele si coloniile de pasari marine alcatuiesc un mic grup de insule la intrarea in Ria de Vigo. Povestea locului urmareste procesele naturale, comunitatile si deciziile care au modelat peisajul de astazi.

Insulele Cies stau doar in larg de Vigo, dar se simt separati vizual de estuarul urban. Chipurile lor vestice se intalnesc cu Atlanticul pe stanci abrupte, in timp ce partea estica adaposteste plaje, dune si apa curata. Accesul limitat la feribot contribuie la conservarea sentimentului unui peisaj insular delimitata.

Experienta "Plaja Rodas si laguna" capata mai mult sens cand este pusa in legatura cu relieful, economia locala si schimbarile care au influentat accesul. O plaja curbata si o laguna leaga doua insule din partea estica.

Continua cu planificarea vizitei
Juveline yellow-legged gulls (Larus michahellis), Playa de Rodas, Ciés Islands, Spain (PPL3-Altered) julesvernex2Vezi intreaga galerie foto
Origini

De ce are relieful aceasta forma

Cu mult inaintea drumurilor, asezarilor si limitelor ariilor protejate, relieful a stabilit conditiile de baza ale acestui loc. De-a lungul insulelor, crestele de granite se intind si creeaza un contrast ascutit intre stancile oceanice expuse si malurile interioare mai calme. Sistemele de dune, scrobirea, padurea de pini si golfurile stancoase ocupa o zona surprinzator de mica, facand trecerea imediata de la un mediu la altul.

Pe o insula, coasta, altitudinea si expunerea la vant si valuri se influenteaza reciproc. Reperul "Plaja Rodas si laguna" arata cat de repede se poate trece, pe o distanta scurta, de la un loc adapostit la unul expus vantului si valurilor din larg. O plaja curbata si o laguna leaga doua insule din partea estica.

Peisaj cultural

Oameni, munca si memorie

Viata cotidiana da locului un sens istoric pe care o simpla panorama nu il poate transmite. Comunitatile de pescuit au folosit istoric insulele sezonier, in timp ce accesul modern este gestionat cu atentie ca parte a Insulelor Atlantice ale Parcului National Galicia. Prin urmare, modelul de vizitator este concentrat in jurul feriboturilor, cai marcate si zone de plaja desemnate mai degraba decat dezvoltarea continua.

Reperul "Stancile atlantice" este deosebit de util pentru intelegerea acestei zone. Marginea vestica se ridica direct din largul oceanului si sustine marile colonii de pasari marine. El leaga contextul istoric mai larg al regiunii de un loc concret care poate fi observat si astazi.

Istorie moderna

Un peisaj reorganizat

Instituirea unui regim de protectie a schimbat modul in care era prezentata si administrata zona Insulele Cies. Noile limite, regulile de vizitare si prioritatile de conservare au creat o identitate publica ce trebuie sa tina seama in continuare de asezari, de folosinta traditionala a terenurilor si de presiunile economice. Legatura cu trecutul nu s-a rupt: vechile trasee si obiceiuri continua sa influenteze organizarea peisajului actual.

Detalii de observat

Repere care pastreaza povestea locului

Priveste cu atentie "Plaja Rodas si laguna": detaliile acestui loc pot arata lucruri care nu se disting intr-o panorama. O plaja curbata si o laguna leaga doua insule din partea estica. Acest reper arata prin ce se deosebeste destinatia de peisajele din apropiere.

Unul dintre cele mai clare repere pentru intelegerea acestui peisaj este "Stancile atlantice". Marginea vestica se ridica direct din largul oceanului si sustine marile colonii de pasari marine. Acest detaliu leaga particularitatile locale de contextul mai larg al regiunii.

Reperul "Acces limitat la feribot" ofera un indiciu concret despre procesele care modeleaza peisajul. Accesul zilnic controlat ofera insulelor un ritm diferit fata de destinatiile plajei continentale. Este atat un punct de atractie, cat si o marturie a proceselor descrise mai sus.

Peisaj viu

Locul in contextul regiunii

Vremea si ciclurile biologice schimba, pe parcursul anului, aspectul zonei Insulele Cies si posibilitatile de explorare. Primavara tarzie si vara devreme ofera zile lungi si colonii active de pasari marine. Vara medie aduce cea mai sigura vreme de plaja, dar si cea mai mare cerere pentru permisele de feribot. Septembrie poate combina apa mai calda cu o atmosfera mai linistita.

Perioada recomandata pentru vizitare este mai - sept.; sezonalitatea este un factor important in planificare. In afara acestei perioade, verifica vremea, durata zilei, programul transportului rutier sau al feriboturilor si eventualele inchideri sezoniere inainte de a fixa itinerarul.

Feriboturile, tunelurile si vremea pot schimba ordinea opririlor dintr-o zi. Construieste itinerarul in jurul celei mai rare legaturi de transport, nu al celui mai apropiat punct de belvedere.

Plasate in cadrul geografiei sale mai largi, Insulele Cies nu este o exceptie izolata. Pentru Insulele Cies, contextul mai larg arata ca insulele fac parte dintr-un peisaj marin Galician mai larg al riilor, porturilor de pescuit si zonelor protejate offshore. Pentru Insulele Cies, care le leaga conceptual cu Ons, Ria de Arousa si Costa da Vela face geografia vailor raurilor inecate de titei mai usor de citit.

In context

Cunoaste locul

Peisajul

Capurile de granit, sistemele dunelor, plajele, stancile si arborele maritim formeaza un lant compact insular la tranzitia dintre ria protejata si oceanul deschis.

Oamenii si locul

Insulele sunt protejate si in mare parte nelocuite, astfel incat povestea lor umana este concentrata pe rutele farului, apele de pescuit, feriboturile sezoniere si accesul cu atentie la vizitatori.

Schimbarile anotimpurilor

Ferries si vizitatori permite accesul concentrat in lunile mai calde. Zilele senine se pot schimba repede, iar apa atlantica ramane mai rece decat sugereaza aspectul plajei.

Dincolo de privelistea principala

Vigo, Baiona si coasta mai larga Rias Baixas leaga insulele de cultura de pescuit a Galiciei, orasele de granit si alte peisaje estuare.

Informatii utile

Planifica vizita

Timp necesar
2-4 zile
Deplasare
Feribot controlat cu permis si mers
Efort
Moderat
Planifica mai intai
Transportul principal si cazarea
Momentul zilei
Primul feribot sau intoarcere tarzie
Perioada recomandata
mai-sept.
Povestile calatorilor

Povesti ale celor care au fost aici.

Momente din experienta directa, note practice si detalii trecute cu vederea din Insulele Cies.

Se incarca povestile calatorilor…

Vezi toate povestile calatorilor ↗

Continua explorarea

Urmatoarea destinatie?

Toate destinatiile